Версия сайта для слабовидящих
17.09.2022 07:28
37

#расулгамзатов

Жил певец, в ущельях знаменитый 
Увлечение стихами и их написанием у поэта началось в 9 лет и продолжалось всю его жизнь. 

Впервые его стихи были напечатаны в местной газете Дагестана «Большевик гор».

Свою первую книгу в 1943 г. писатель выпустил на аварском языке. В 20 лет Расула Гамзатова избирают в союз писателей СССР и выпускают десятки книг переведенных на русский и другие языки Кавказа. Его прозаический, публицистический стиль завоевал широкую популярность среди почитателей его таланта.

Стихи Гамзатова переводили известные мастера – И. Сельвинский, С. Городецкий, С. Липкин, Ю. Нейман. Особую роль в его творческой жизни играли друзья поэты, среди которых: Роберт Рождественский, Андрей Вознесенский, Яков Козловский, Наум Гребнев.

Для своего народа мастером пера были переведены на родной аварский язык величайшие произведения Пушкина, Блока, Маяковского, Есенина и арабского писателя Абдул Азиз Ходжи и не только.

Лучшие стихи
Берегите матерей
Мама
Мой Дагестан
Не торопись
Берегите друзей
Напрасно плачешь ты меня, ревнуя
В одно окно смотрели двое
Поверьте, первая ошибка не страшна
О любви
В старину писали не спеша
Разговор с часами
Бедная овечка
Аркадию Райкину
Вернулся я…
Когда пороком кто-то наделен

Поэтичные произведения Р.Г. Гамзатова становятся песенными композициями. Особо популярными среди них стали:

«Берегите друзей», в исполнении И. Кобзона
«Боюсь», в исполнении Яна Френкеля. Он же спел «Бедную овечку»
«В новогоднюю ночь» И. Кобзон
«Женские руки» Л. Лещенко
«Журавли» Э. Хиль
«Долалай» М. Магомаев
«Исчезли солнечные дни» В. Леонтьев
«Колыбельная» Л. Гурченко
«У того окна» М. Магомаев